EXCMO. CABILDO INSULAR  
DE  
LA GOMERA  

el. Real, n.O 29  
38800 San Sebastián - Gomera  
Tfno.: 1401 03 - 1401 06  
Telefax: 14 01 51  

St-. Alcalde Presidente del Ayuntamiento de 
VALLE GRAN REY 

VALLE GRAN REY.- GOMERA. 

Consecuente 
con lo interesado en 
su 
escrito 
de 
~echa 05.05z94, 
RIS 
nQ 
1168, 
de 

con~ormidad con lo 
dispuesto en 
el 
arto 
2.2,b) del 
Decn?to 
63/1988, 
de 
12 
de Abr-i 1, sobre tt-aspaso de 

~unciones y set-vicios de la Administración 
Públ ica de 
la 
Comunidad 
Autónoma 
de 
Canarias 
a 
los Cabildos 
Insulares.. 
Adjunto se t-emi te In-forme evacuado 
POt­ la 
Secr-etat- ia 
General 
de 
esta 
.Corporaci ón 
Insu.lar 
t-elativo a 
la" 
ORDENANZA MUNICIPAL SOBRE PROTECCION 
DEL MEDIO AMBIENTE URBANO CONTRA LA 
EMISION DE RUIDOS 
Y VIBRACIONES ", 
a los e-Fectos ¡:wocedentes. 

San Sebastián de 
La 
Gomera, 
a 
15 
de junio de 
1.994.-

Fdo. ~Julián Hon:ajada Oliva 

EXCMO. CABILDO INSULAR 

DE  
LA GOMERA  

el. Real, n.o 29  
38800 San Sebastián - Gomera  
Tfno.: 1401 03 - 14 01 06  
Telefax: 14 01 51  

ASUNTO: ORDENANZA MUNICIPAL SOBRE PROTECCION DEL MEDIO 
AMBIENTE 
URBANO 
CONTRA, LA 
EMIsrON 
DE 
RUIDOS 
Y 
VIBfi:ACIONES. 

El Sect-etat-io que sUSCt-ibe Don Santiago E. Martín 
Fn;.\ncisco, 
sobre el 
asunto de la 
re-Fen:mcia tiene a 
bien emitir el siguiente 1 N F O R M E: 

PRIMERO.-
En cuanto a la Exposición de Motivos y 
r-especto 
a 
los 
-fundamentos 
jur-ídicos 
y 
técnicos, 
además 
de 
la 
legislación que 
se 
especi-fica 
en la 
página 2, también es de aplicación la siguiente~ 

El Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres 
Nocivas y Peligrosas, 
apn::>ba.do POt- Dect-eto 2414/19bl~ 
de 30 
de 
noviembt-e; 
el 
Decreto 56/1988, 
de 122 de 
abt-il sobt-e Policía de Espectáculos la Ley Orgánica de 
21 
de -febr-et-o de 
1.992, 
sobre Segur- idad Ciudadana y 
Pt-otecci6n. 

1 1 
Y 
14 
del Capítulo 
Primero: DISPOSICIONES GENERALES, 
cabe 
in'for-mar 
que 
desde 
el 
punto 
de 
vi-:;ta 
técnico-jut-idico 
no 
es 
pt-ocedente 
t-e'fc:wmal'-
o 
mediatizar-
a trén..-és 
de Ordenanza 10 ¡::wevisto 
en las 
Normas 
Subsidiarias 
de 
Planeamiento 
u 
otra 
Norma 
Ur-banística 
en 
vigor-, 
debe 
ser-
en 
esta 
última 
Not-mativa Especi-fica donde se regule cualquier- tipo de 
limitaci6n a actuaciones urbanisticas. Por ello, sería 
pt"ocedente su 
supt-esi6n o modi-ficación 
en el sentido 
de que se t-emi ta a la Normativa. 

SEGUNDO.- En cuanto a los ar-tículos 8, 9, 10, 

Respecto al artículo 14: 
" CONDICIONES EXIGIBLES 
n, 
si 
se 
re-fiere a t-uidos 
ambientales al ext.er iar- ~ 
salvo 
que se tt-ate 
de aeronaves, 
no es pt-eciso este 
apar'tadoa 

TFRCERO.-
En 
cuanto 
al 
articulo 
24:: 
" 
ESPECTACULOS y 
REUNIONES 
", 
sobre 
el 
mismo 
es de 
señalar-
que se deben contemplat-, en cuanto al aviso: " 
los 
niveles sonot"os 
en 
el 
interior 
de 
este local 
pueden provocar- lesiones pennanentes en el 
oido" JI el 
mismo tendrá poca 
repet-cusión en los 
usuat-ios de los 

EXCMO. CABILDO INSULAR  
DE  
LA GOMERA  

G/. Real, n.O 29  
38800 San Sebastián - Gomera  
Tfno.: 1401 03 - 1401 06  
Telefax: 14 01 51  

locales pat- lo que se debería 
at"ticLilat- otr-as medidas 
tendentes a evi tar 
posibles molestias ~::woducidas por 
ruidos, 
como 
sería pOtO ejemplolf 
establecer- un nivel 
más bajo de sonoridad del establecido en 
la Ordenanza 
en 90 
D. B .. , 
ti ob"o ti po de medí das al tet-nativas, así 
como, 
la 
ob1 igator-iedad 
de 
instalar-
un 
aparato 
1 imí tador-contr"oladot-
acústi ca, 
con 
contadm-
de 
incidencias debidamente homologado. 

CUARTOs-
POt- lo que se t"e-fiere 
al contenido del 
artículo 26: 
.. proyectos ", es de señalar que en todo 
a 
10 
que 
se 
t-e-fier-a 
a 
I::woyectos, 
y 
tal 
y como 
establece 
dicho artículo 
" 
sin 
perjUicio 
de 
lo 
establecido en 
las 
Normas 
Básicas 
de Edi-ficación," 
deberán 
someter-se a los pr-ecepti vos 
i n-formes 
de los 
técnicos competentes en cada ma.tet-ia. 

QUINTO.-
En el te;{to de los articulas 27 y 28: " 
,=onvivencia y voz humana ", 
se debe matizar- cuando la 
producción de ruidos a-fecte a vecinos cin:::undantes,. 

SEXTOa- Respecto al artículo 32: 
Actos públicos
11 

"~ 
debe quedar" t-edactado de la siguiente -forma:: " Las 
mani-festaciones populcu"es en la vía pó.blica o espacios 
abiertos 
comunitarios 
de 
titularidad municipal, 
det-ivados de 
la b-adici6n, 
como ver-benas, que ocupen 
espacios, 
concentraciones 
de 
clubs 
o asociaciones, 
actos 
culturales 
o 
recreativos 
excepcionales, 
mani-festaciones, 
mitines 
politicos 
o 
sindicales 
y 
otro·:;. actos de 
i ntet-és 
y 
caráctet" 
simi lat-, 
con la 
correspondiente 
Autorización 
Administrativa otorgada 
POt- el 
órgano 
con-espondiente en 
cada caso, deberán 
disponer, 
previamente 
a 
su 
celebraci6n, 
de 
una 
auto¡--izaciÓn 
ex¡:wesa 
de 
la 
Alcaldía, 
que 
podt-á 
condicionar, 
en consideración a la 
incidencia de los 
ruidos, 
sin pet-juicio de 
la adopción de 
medidas en 
de-fensa de la Seguridad Ciudadana. 

SEPT!MO.-
En 
cuanto al 
at-ticulo 35, 
p.cl.rt-a-fo 

lO
cuat-to, 
Secci 6n 
Sexta: 
vehi culos 
a 
motor 
" , 
respecto 
a las condiciones se 
debe 
especi-ficar- la 
delimitaciÓn 
re-ferente 
a 
los 
ndcleos 
urbanos 
habi tados e 

OCTAVO.-
Pot- lo que a-fecta al 
at-ticulo 42-4: .. 
Nor-mas de 
valoraciÓn. 
Medición ti, 
donde 
dice:" los 
titulares, 
encargados 
o 
responsables 
de 
las 

EXCMO. CABILDO INSULAR 

DE 
LA GOMERA 

el. Real, n.O 29  
38800 San Sebastián - Gomera  
Tfno.: 14 01 03 - 14 01 06  
Telefax: 14 01 51  

instalaciones generador-as de n..iidos -faci 1 i tat-án 
a los 
Agentes 
Municipales 
el 
acceso 
hasta 
los 
-focos de 
¡:woducción. s •••• ti. 
Aquí 
el 
ámbito 
de inspección se 
tendt-á que e;<tender a ob-os i:wganismos 
competentes en 
la matet-ia, además" de los indicadas antet-im-mente. 

NOVENO.-
¡:;:e-ferente al at-tículo 51 ~ " Recursos .. ~ 
se 
debe 
especi-ficar 
que 
los 
t-ecut-sos 
contr-a 
las 
resoluciones dictadas 
por la Alcaldía serán los que 
por ley se establezcan. 

DECIMO,,- En la que se re-fiere al artículo 52-4: " 
In-ft-acciones 
"!i 
Capítulo 
11: 
" 
Inoft-acciones 
y 
sanciones 
", 
en el 
apartado 
cuatro 
del 
citado 
at-tículo, 
donde 
di ce 
" 
se 
considet-an faltas 
muy 
graves: 
la reincidencia en faltas muy graves 
", debe 
decir la reincidencia en -faltas graves. 

Debe 
establecerse 
que 
el 
procedimiento 
sancionada!'" 
sen-á 
el 
contemplado 
en el 
Decreto en 
desan-ollo de la Ley 30/1992, en materia de sanciones. 

Es toda cuanta tengo que i nTonnat- en cumpl imiento 
del Decreto 63/1988, de 12 de abril, sobn: Traspaso de 
Funciones y Servicios de la Administt-ación 
Pdblica de 
la 
Comunidad 
Autónoma 
de 
Canarias 
a 
los Cabildos 
Insulares en materia de Política Territorial. 

San 
Sebastián de 
La 
Somera, 
a 02 
de junio de 
1.994.­

.: Santiago E. Mar-tín Ft-ancisco 

... 
',.' 

~ 

2886 

BOLETT.N OACIAL de la Provincia, la cual se en-' 
VILLA DE ARICO  
tenderá aprobada definitivamente, en el supuesto  
ANUNCIO 
de que no se fonnulasen. 
3818 
Aprobado por Resolución de la Alcaldía número 216/94 
Valverde, a treinta de marz~ de mil novecicn· 
el Pliego de Cláusulas Administrativas particulares que han de 
tos noventa y cuatro.- El Alcalde, Agustín Padrón 
de regir en el contrato de adquisición de dos furgonetas mixtas 
Berutez. 
para los servicios municipales, se hace saber a quienes pudie­
ran estar interesados que dicho documento permanec,erá ex­
1210 
puesto al público durante el plazo de OCHO días hábiles, du­
rante el cual podrán presentarse las reclamaciones que se 
consideren oportunas. 
ANUNCIO' 
Villa de Arico, a 7 de abril de 1994.- El Alcalde, Eladio 
3815 . 
MoralCll Borges • 
.cm ~m~ft~Nfflia11!~"tbPldl¡¡~Jilf~'~~l¡1~1\!~lP§~ 
1994, la Rectificación del Padrón Municipal de Habitantes, re­
ANUNCIO
ferido al 1 de enero de 1994, se halla expuesto al público, por 
3819
término de QUINCE días, en la Secretaría de este Ayunta­
El Ilmo. Sr. Alcalde, con fecha 31-3-94, ha dictado el si­
miento, en horas de oficina, al objeto de oir reclamaciones. 
guiente Decreto, que consta en el Libro de Resoluciones con 
Valverde, a 28 de marzo de 1994.- El Alcalde, Agustín 
el nÚmL'TO 209:
Padrón BenÍtez. 
1156 
"Visto el expediente administrativo instruido por esta 

... 
Corporación para declarar el estado ruinoso del edificio situa­

.... do en el muelle del Porís de Abona, que consta de salón en 
.' parte delantera y vivienda adosada en la parte trasera, y 

, ; Resultando: que el estado de conservación del inmueble 
VALLE GRAN REY 
:'~ 
j.

~ 
,., ....:!.....es sumamente deficiente, tal y como se acredita en los infor­

. ·l 
o,.". "o mes ev.acuados por la Oficina Técnica Municipal, ya que: 
ANUNCIO
3816 
:ó; ~ .,' . 
- Las paredes y pilares están en avanzado estado de des-
El Ilmo. Ayuntamiento Pleno, en sesión o~dii¡¡l~i~ i~le_C()mposición, con desprendimiento de paredes. . 
. 
brada el día, 25 marzo de 1994, acordó la aprobaCión' d~I~, 
'. 
- El salón carece de techo, por efecto del derrumlx:. 

&~rUIf,W.~,b ~t¡,ArgR fo~r¡kllfnt~M~llsliij~~iil~r~I1~.·,:: 
~o 
l~lffMflfJ8 ~h"~1If<fRtj1l!lrf¡8tU'l'li\etros de pr{)­
; 
zo de QUINCE días al objeto de que por los interesados se o', 
fundidad descubierto. 
puedan presentar las reclamaciones que estimen eonvenie~t~¿,~'-
Resultando: que. por Decreto de esta Alcaldía número 
de conformidad con el artículo 82 del Reglamento de Pobla-
1085/92, de 15 de diciembre, se acordó iniciar el oportuno ex­
ción y Demarcación Territorial de las Entidades Locales.. 
pediente contradictorio de declaración de ruina del edificio, y 
En Valle Gran Rey, a 29 de mano de 1994.- El Alcalde. 
Rcsult:mdo que ni por la Policía Municipal, Registro de 
la Propiedad y Padrones Fiscales ha sido posible averiguar 
1155 
quien o quienes sean los propietarios del aludido inmueble. 

Esla Alcaldía-Presidente, visla la legislación de aplicación al 
caso, recogida en el artículo 247 del Texto Refundido de la Ley 
. del Suelo, aprobado,por R.D. Legislativo 1/1992, de 26 dejunio, 
ANUNCIO 
y en el artículo 226 y siguientes del Reglamento de Disciplina 
3817 
Urbanística, aprobado por R.D. 21~7/1978, de 23 dejunio, y 
En la sesión ordinaria celebrada el día 25 de marzo de 
Considerando: que el deterioro físieo del inmueble o 
1994, el Pleno del Ayuntamiento de Valle Gran Rey, acordó 
construcción afecta de lal modo a su seguridad que hace ur­
aprobar provisionalmente el expediente de creación' de distintas 
gente su demolición para evitar el peligro actual y real que re­
Ordenanzas, por lo que de conformidad con lo establecido en el 
presenta para las personas que transitan por el lugar. 
articulo 17 de la Ley 3~!1988, de 28 de diciembre, queda a dis­
Considerando: que por tratarse de un supuesto de ruina 
posición de los interesados en la Secretaría Municipal durante 
inminente no es posible demorar la demolición del edificio 
TREINTA días, dentro de los cuales podrán examinar el expe­
haSla la localización de los propietarios, ya que ello podría dar 
diente y presentar las reclamaciones que esLÍmenoportunas. 
lugar a un derrumbamiento inmediato, originando así un peli­
Ordenanzas: 
gro que no tiene porqué ser arrostrado; y 
- Ordenanza Reguladora del Precio Público por Instala­
Considerando: que es competente para declarar la ruina 
ciones y Prestaciones de Servicios de Explotació~ de las Pla­
inminente del inmueble y disponer su demolición. 
yas y Zonas Marítimo-Terrestres en el municipio de Valle 
Resuelve:
Gran Rey. 
. 
Primero.- Declarar en situación de ruina inminente el edi­
- Ordenanza Municipal sobre Pro1ección del Medio Am­
ficio situado en el muelle de El Poós de Abona, compuesto 
biente Urbano, contra la Emisión de Ruidos y Vibraciones. 
por salón en parte delantera y Vivienda adosada en parte trase­
En Valle Gran Rey, a 29 de mano de. 1994.- El Alcalde, 
ra, y ordenar su total demolición, operación que ejecutará en .
Esteban Bethencourt Gámez. 
el plazo de 48 horas, la brigada de obras municipal bajo la di­
1154 
rección de los técnicos de la Corporación.